API 5L مقابل ASTM A106: الاختلافات الرئيسية وكيفية اختيار الأنبوب المناسب

معياران، وظائف مختلفة

يصف كل من API 5L وASTM A106 أنابيب الصلب الكربوني، لكن تم كتابتهما لعوالم مختلفة.API 5Lتحكم خطوط الأنابيب لخطوط أنابيب نقل النفط والغاز، وتغطي المنتجات الملحومة وغير الملحومة في العديد من الدرجات مع خيارات صلابة -متشددة للكسر.أستم A106يحكم الأنابيب الفولاذية الكربونية غير الملحومة -خدمة العمليات ذات درجات الحرارة العالية-الأنابيب داخل المصافي ومحطات الطاقة وأنظمة الغلايات. إنها متداخلة، لكنها ليست نفس المواصفات.

الخدمة المقصودة

أبي 5L:
خطوط الأنابيب-عبر البلاد والبحر، وخطوط التجميع، وأنظمة التوزيع؛ درجات من الدرجة B إلى X80 بالإضافة إلى متغيرات الخدمة الحامضة-.

أستم A106:
في-أنابيب العمليات في المصنع، وخطوط البخار والمكثفات، والأدوات المساعدة للغلايات؛ الدرجات A وB وC، سلسة فقط.

التصنيع والكيمياء

يعتبر ASTM A106 سلسًا-فقط، بينما يقبل API 5L السلس وERW وLSAW وSSAW. الكيمياء متشابهة ولكنها ليست متطابقة:

كلاهما يتم قتل الفولاذ الكربوني بالكبريت والفوسفور الخاضعين للرقابة.

يفرض API 5L PSL2 حدودًا أكثر صرامة لمكافئ الكربون لضمان قابلية اللحام.

تحدد A106 Grade B نطاقات كربون مختلفة قليلًا وتسمح بسيليكون أعلى لقوة درجات الحرارة العالية-.

تعتبر الأنابيب المزدوجة-المعتمدة (A106 Grade B / API 5L Grade B) شائعة ويجب أن تلبي المتطلبات الأكثر صرامة.

اختبار الاختلافات

الاختيار بينهما

إذا كان سيتم لحام الأنبوب في خط -عبر البلاد، فحدد API 5L. إذا كانت تغذي غلاية أو دائرة مصفاة مصممة وفقًا لـ ASME B31.1 أو B31.3، فحدد A106. عندما يحتاج المشروع إلى كليهما، فإن الأنابيب المزدوجة-المعتمدة من الدرجة B مع إمكانية التتبع الكاملة واختبار التأثير هي الحل العملي-تسخين واحد للفولاذ، وشهادتين، وفحص واحد.

الأسئلة المتداولة

هل يمكن لـ API 5L Grade B استبدال A106 Grade B؟
فقط عندما تكون المادة معتمدة بشكل مزدوج أو عندما يؤكد مهندس التصميم أن منتج API 5L يلبي جميع متطلبات A106، بما في ذلك -اعتبارات خدمة درجة الحرارة المرتفعة.

هل A106 سلس دائمًا؟
نعم. ASTM A106 عبارة عن مواصفات حصرية للأنابيب غير الملحومة؛ إذا كنت بحاجة إلى أنابيب ملحومة لخدمة العمليات، يتم عادةً أخذ ASTM A53 أو API 5L بعين الاعتبار.

ما هو المعيار الأقوى A106 B أم API 5L B؟
إنهم متساوون في القوة بشكل أساسي. كلاهما لديه حوالي 240-245 ميجا باسكال كحد أدنى من العائد و 415 ميجا باسكال كحد أدنى للشد.

هل يتطلب A106 اختبار تأثير شاربي؟
ليس في المواصفات الأساسية؛ تتم إضافة اختبار التأثير بواسطة المشروع أو بواسطة رموز مثل ASME B31.3 لخدمة درجات الحرارة المنخفضة-.

هل يمكن للأنبوب نفسه أن يحمل علامتي API 5L وA106؟
نعم، إذا تم تصنيعها واختبارها لتلبية كلا المعيارين في وقت واحد، فقد يتم اعتمادها بشكل مزدوج ووضع علامة عليها وفقًا لذلك.

أيهما أفضل للخدمة الحامضة؟
ولا يعتبر أي من الصنفين الأساسيين منتج خدمة -حامضًا؛ ستحتاج إلى API 5L PSL2 مع خيارات الخدمة-الحامضة (على سبيل المثال، الدرجة B مع عناصر التحكم في الصلابة وHIC) لبيئات كبريتيد الهيدروجين.